Программное обеспечение для работы с DAISY

DAISY (Digital Accessible Information System - цифровая доступная информационная система) - это стандарт цифрового формата для записи "говорящих книг" (digital talking books). Данный формат сочетает различные способы представления материала: обычный текст, аудио материалы и иллюстрации. Многоуровневая навигация обеспечивает переход к нужной книге, разделу, главе или странице. Также данный формат предоставляет возможность выбора способа воспроизведения аудио материалов: прослушивание аудиокниг в дикторском исполнении либо при помощи чтения текстового файла встроенным речевым синтезатором DAISY плеера или программного обеспечения для прослушивания книг в формате DAISY.

Данный формат уже поддерживается такими программными, как  FSReader™ (в комплекте с JAWS), OpenBook, Plextalk Pocket PTP1, SARA CE, Pronto18 V3. В вою очередь компания Dolphin Computer Access Ltd. разработала три программы для прослушивания, преобразования и создания цифровых "говорящих" книг в формате DAISY.

EasyReader - это программное обеспечение для чтения электронных книг, позволяющее пользователям читать и прослушивать содержимое книг посредством комбинации текста, речи и изображений. EasyReader идеален для незрячих и слабовидящих читателей.

Основные возможности программы:

• читает различные форматы электронных книг: DAISY, NIMAS, HTML, TXT и многие другие;
• совместим с рядом программ экранного доступа, например, с самой популярной из них "JAWS for Windows";
• имеется возможность открыть книгу со сменного носителя;
• многоуровневая навигация по заголовкам, навигация по закладкам, фразам, словам, страницам;
• функция "Speak to Me" обеспечивает озвучивание интерфейса программы, а режим описания клавиш позволяет быстро познакомиться с функциональностью EasyReader;
• отображает и читает математические выражения, созданные в соответствии со спецификацией MathML.

EasyConverter – это программное обеспечение, позволяющее преобразовывать печатные материалы и прочую информацию в альтернативные форматы, которые доступны для чтения людьми с нарушениями зрения и дислексией.

Основные возможности программы:

• создает крупнопечатные  документы, MP3 аудио, книги формата DAISY и Брайль быстро и легко;
• включает мощное приложение оптического распознавания символов под названием OminPage (v16.5) от компании Nuance Communications в качестве OCR редактора, делающего сканирование PDF и документов на бумажной основе более точным и легким, чем когда-либо прежде;
• поддерживает следующие форматы исходных файлов: простой текст (.txt), сложный текст (.rtf), Microsoft Word (.doc / .docx), EPUB (незащищенный), NIMAS (.xml), DAISY XML (.xml), HTML файлы (.html / .htm), формат Adobe (.pdf), файлы изображений (.jpg / .jpeg / .bmp / .tiff / .tif) и файлы проекта Kurzweil (.kes);
• преобразует исходную информацию в следующие форматы: крупнопечатный (.doc), цифровая "говорящая" книга DAISY (.DTB), MP3 аудио (.mp3), обычный текст (.txt) и Брайль (.brl).

Dolphin Publisher – это профессиональное программное обеспечение для создания цифровых "говорящих" книг формата DAISY, озвученных дикторским голосом, либо при помощи синтезированного голоса.

Основные возможности программы:

• полная синхронизация текста и звука;
• включает в себя инструменты защиты авторских прав для защиты контента от несанкционированного копирования и воспроизведения;
• импорт xml и html-документов, текстовых документов (.txt), документов Microsoft Word (.doc и .docx), EPUB (незащищенных), NIMAS, а также печатать текст непосредственно в редакторе программы;
• импорт существующих DAISY книг для редактирования, изображений и графики;
• перемещение текста из любых других приложений, включая веб-страницы;
• автоматическая разметка всех заголовков документов из HTML-тегов;
• возможность собственной аудио записи и добавление ранее записанного звука;
• преобразование mp3 файлов в .wav в процессе импорта для обеспечения полного редактирования;
• запись аудио с 8000 Гц моно до 48000 Гц стерео форматов;
• редактирование звука (добавление пауз, подавление шумов, выбор и изменение частоты дискретизации, затухание);
• функции проверки на возможные ошибки до вывода;
• автоматическое создание звука из текста на экране при помощи подходящего синтеза SAPI4 или SAPI5;
• создание цифровых "говорящих" книг в формате DAISY 2.02 и DAISY 3;
• изготовление всех 6 типов цифровых "говорящих" книг в формате DAISY.

Jaws for Windows

Jaws for Windows  - самая популярная в мире программа экранного доступа, работающая на ПК в среде Windows.

Jaws даёт возможность получить доступ к необходимому программному обеспечению и интернету. Благодаря речевому синтезатору через аудио-карту компьютера информация с экрана считывается вслух, обеспечивая возможность речевого доступа к самому разнообразному контенту.

Jaws также позволяет выводить информацию на обновляемый дисплей Брайля.

Программа работает под управлением операционных систем Windows 7, Vista, XP и более ранних.

Звуковое сопровождение во время инсталяции JAWS позволяет обойтись без сторонней помощи.

Поддерживает все стандарты приложений Windows без необходимости их специальной конфигурации.

Расширенная поддержка была добавлена для самых популярных на сегодняшний день приложений, включая Microsoft® Office, Corel WordPerfect® Office, and IBM Lotus® Notes®.

Поддержка Internet Explorer , включая специальные возможности: список ссылок, список фреймов, режим форм, чтение HTML таблиц и графических меток и так далее.

Обеспечивает доступ незрячим и слабовидящим к технологиям Adobe PDF,  Adobe Flash и JAVA.

Набор сервисных утилит позволяет настраивать как глобальную конфигурацию, так и параметры для отдельного приложения.

Уникальный язык скриптов позволяет настроить под собственные нужды нестандартные приложения Windows и другое программное обеспечение сторонних разработчиков.

Широкий набор клавиатурных команд, который может быть расширен пользователем.

Поддержка режима панорамирования экрана. Возможность эмуляции мыши при помощи клавиатурных команд. В том числе эмуляция таких действий как drag-and-drop.

Удобная система онлайн-справки, позволяет пользователю осваивать возможности программы самостоятельно.

Duxbury Braille Translator

Duxbury Braille Translator (DBT) – это программа, которая осуществляет двунаправленный перевод.

Обыкновенный шрифт переводится в азбуку Брайля и обратно. Но этим ее свойства не ограничиваются. DBT - это полнофункциональный текстовый редактор, при помощи которого можно подготовить любой документ к печати по брайлю на нескольких десятках языков, в самых разнообразных кодировках.

Duxbury Braille Translator позволяет импортировать файлы в формате MS Word, WordPerfect, HTML.

Текст также можно создавать непосредственно в редакторе DBT. Вводить его можно как обычным способом, так и азбукой Брайля. Во втором случае клавиши основного ряда клавиатуры работают как клавиши брайлевской печатной машинки.

Существует большое количество так называемых "ключей форматирования" - встроенных команд, позволяющих задать необходимый формат документов. Комбинации ключей форматирования позволяют создавать "стили", ещё более облегчающие работу с текстом. Основные стили уже входят в комплект поставки, но пользователю даны также все инструменты для создания новых. Совокупность стилей, ключей форматирования и текста можно сохранить в качестве шаблона и использовать в дальнейшем для создания других документов.

DBT также включает в себя орфографический словарь на 300000 слов. А функция "Quick Find Misspelling" позволяет быстро обнаружить орфографические ошибки и устранить их.

Программа DBT поддерживает практически все существующие модели брайлевских принтеров.

Программные и аппаратные средства - Программное обеспечение

• Jaws for Windows
• Duxbury Braille Translator
• Программное обеспечение для работы с DAISY
• MAGic